実用敬語辞典 by

「悲しむ」の謙譲語は?正しい使い方や例文、失礼にあたる言い方を解説

みなさん、こんにちは!今回は「悲しむ」の謙譲語について、わかりやすく解説していきます。ビジネスシーンで使う機会の多い言葉だけに、正しい使い方をマスターしておきたいですよね。上司や取引先に失礼なく、スムーズにコミュニケーションを取るコツをお教えします!

この記事では「悲嘆にくれる」「哀悼の意を表する」といった謙譲語の使い方はもちろん、よくある間違いや注意点まで、具体的な例文を交えてご紹介。ビジネスメールでの使い方も押さえていきますよ。

「悲しむ」の敬語をマスターして、ビジネスシーンでのコミュニケーションを円滑に進めましょう!

update

2024/07/17

「悲しむ」の謙譲語は?

「悲しむ」の謙譲語としては、「悲嘆にくれる」「哀悼の意を表する」などが挙げられます。それぞれの使い方や意味の違いは以下の通りです。

・「悲嘆にくれる」

「悲しむ」の謙譲語で、深い悲しみに沈むことを表現します。自分の行為を控えめに表現し、相手への配慮を示す言い方です。

・「哀悼の意を表する」

「悲しむ」の謙譲語で、特に他者の死を悼む際に使用します。相手や第三者の死に対して哀悼の気持ちを表す際に適した表現です。

こんな記事読まずに、さっさと翻訳しない?

「悲しむ」の謙譲語のよくある誤用

謙譲語として誤って使われる例と、間違っている理由を解説します。

・お悲しみする

「お悲しみする」は誤った表現です。「お」は尊敬語の接頭辞であり、謙譲語には使用しません。正しくは「悲嘆にくれる」などを使用します。

・ご悲しむ

「ご悲しむ」も誤った表現です。「ご」は尊敬語の接頭辞であり、自分の行為を表す際には使用できません。相手の行為を尊敬語で表す場合は「ご悲しみになる」と使用します。

使う際の注意点

「悲嘆にくれる」「哀悼の意を表する」という敬語を使う際には、以下のポイントに注意することが重要です。

1. 状況に応じて適切な表現を選ぶ

「悲嘆にくれる」は深い悲しみを表現する際に使用し、「哀悼の意を表する」は特に死を悼む場合に使用します。状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。

2. 過度に形式的にならないよう注意する

謙譲語を使用する際は、相手との関係性や場面を考慮し、過度に形式的にならないよう注意が必要です。時と場合によっては、より自然な表現を選ぶことも大切です。

3. 相手の立場や感情に配慮する

悲しみを表現する際は、相手の立場や感情に十分配慮することが重要です。特に弔事の際などは、相手の心情を慮り、適切な言葉遣いを心がけましょう。

4. 他の謙譲表現と組み合わせて使用する

「悲嘆にくれさせていただく」「哀悼の意を表させていただく」のように、他の謙譲表現と組み合わせることで、より丁寧な表現になります。ただし、使用する場面や相手との関係性を考慮して適切に使用しましょう。

5. 使用頻度に注意する

同じ文章内で謙譲語を頻繁に使用すると、くどい印象を与える可能性があります。適度に言い換えるなど、表現に変化をつけることが大切です。

これらのポイントを押さえておくことで、「悲嘆にくれる」「哀悼の意を表する」を適切に使うことができ、相手に対する敬意を正しく示すことができます。

例文

いくつか「悲しむ」の謙譲語を用いた例文をご紹介します。

  • 突然の訃報に接し、私どもも悲嘆にくれております。
  • 故人のご冥福を心よりお祈りし、哀悼の意を表させていただきます。
  • この度の不幸な出来事に対し、私どもも深く悲しんでおります
  • 皆様のお気持ちを察し、心より哀悼の意を表します
  • 謹んで故人のご冥福をお祈りし、哀悼の意を表します
  • 心からお悔やみ申し上げ、謹んで哀悼の意を表します

これらの例文をご自分で敬語を書く際の参考にしてください。

こんな記事読まずに、さっさと翻訳しない?

「悲しむ」の謙譲語を使ったビジネスメールの例

悲嘆にくれる哀悼の意を表するを使ったビジネスメールの例をご紹介します。

件名:弊社前社長の逝去に関するお知らせ 拝啓 貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、誠に遺憾ながら、弊社前社長の山田太郎が、去る7月15日に永眠いたしました。享年75歳でございました。 突然の訃報に接し、私どもも悲嘆にくれております。長年にわたり弊社の発展に尽力してまいりました故人の遺志を継ぎ、社員一同、より一層の努力を重ねる所存でございます。 なお、葬儀につきましては、故人の遺志により近親者のみで執り行わせていただきます。 末筆ながら、貴社の益々のご発展を心よりお祈り申し上げます。 敬具 株式会社●● 代表取締役社長 佐藤次郎

解説:このメールでは、「悲嘆にくれております」という表現を使用しています。これは「悲しむ」の謙譲語であり、前社長の死という重大な出来事に対する深い悲しみを適切に表現しています。ビジネスメールにおいて、このような表現を使用することで、相手への配慮と事態の重大さを適切に伝えることができます。

まとめ

いかがでしたか?「悲しむ」の謙譲語「悲嘆にくれる」「哀悼の意を表する」について、使い方や注意点をご紹介しました。ビジネスシーンでは相手への敬意を適切に示すことが大切ですね。特に目上の方には正しい敬語を使うことを心がけましょう!

状況に応じて「悲嘆にくれる」「哀悼の意を表する」を使い分けることで、よりスムーズで丁寧なコミュニケーションが可能になります。また、「お悲しみする」「ご悲しむ」などの誤用に気をつけるのもポイントですよ!

敬語は難しく感じるかもしれませんが、使いこなせるようになれば、相手への配慮が伝わり、自分の言葉遣いにも自信が持てるようになります。この記事で学んだことを日々のコミュニケーションに活かして、素敵な人間関係を築いていってくださいね。頑張って!


前の記事

「書く」は謙譲語で何という?使い方、例文を解説


次の記事

「考える」は謙譲語で何という?使い方、例文を解説